How can a person who reads no Hebrew get closer to the text and feel of the Hebrew scriptures? This is a question that readers frequently ask, wondering whether they are getting an adequate immersion in the culture, rhythms, and vocabulary of those who wrote long ago. Bob MacDonald, author of the monumental work Seeing…